Evet arkadaşlar uzun zamandır kafamı kurcalayan bir durumu sizlerle paylaşacağım. İngilizcede W harfini hepimiz biliyoruz. Okunuşu dabulyu (Double U). Peki yazarken neden iki v (VV) ile yazıldığını hiç merak ettiniz mi? Ben ettim ve sizler için araştırdım :).
İngilizce alfabesi Romalılara ait olan Latin alfabesini kullanmaktadır.
Old English yani eski İngilizce diye tabir edilen eski dönem İngiliz Dili döneminde W harfi için uygun seslendirme bulunmamaktaydı. 7. yüzyılda "w" harfi "uu" olarak yazılmaktaydı. Daha sonraları Runic alfabesi denilen alfabede bulunan "wynn" karakteri "w" için kullanılmaya başlandı. Avrupalılar İngiltere'nin Normanlar tarafından fethine kadar "uu" harflerini "w" yerine kullanmaktaydı.
(28 Eylül 1066 yılında İngilterenin Normadiya Dükü William tarafından İngiltereyi işgal etmesiyle başlar. William 14 Ekim 1066 tarihinde yapılan Hasting Muharebesini kazanınca I. William olarak başa geçer.)
Eski Dönem yazarları bazen "w" için "vv" karakterlerini kullanmaktaydı. Günümüz Modern İngilizce Dönemine gelene kadar vv, uu gibi yazımların sonunda W halini alıyor bu arkadaş.
Yorum yapmayı unutmayın. Teşekkürler :)...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder